Hallo,
ich hatte aber nicht nach "Screensaver" oder "Bildschirmschoner" gesucht, weil ich den schon von Anfang an deaktiviert hatte und demzufolge nicht annehmen konnte, dass dieser Screen ein Bildschirmschoner sein soll.
Aber sei es wie es sei, ich habe die Lösung gefunden:
In einem anderen Forum wurde geraten, den Ordner "ux" zu löschen. Ich habe ihn vorsichtshalber erstmal nur umbenannt. Damit war zwar der Bildschirmschoner weg, aber bei "Ziel eingeben" hatte ich eine andere Bildschirmansicht als bisher. Die gefiel mir garnicht, weil ich da zur Eingabe der Koordinaten nochmal eine Ebene weiterspringen musste. Also habe ich den "ux" Ordner wieder richtig benannt und mir den Inhalt angeschaut. In dem Ordner gab es einen ZIP-Ordner namens "ari_Screensaver+HUD_zsiga68". Den habe ich einfach verschoben (ich wollte ihn nicht einfach löschen ohne zu wissen, was ich damit auslöse). Damit ist das Problem gelöst - kein Bildschirmschoner mehr und das Navigationsmenü wieder wie immer.
Damit ist das Problem gelöst. Vielen Dank für Eure Hilfe! Es hat das Stichwort "Bildschirmschoner" gelangt, damit ich auf den richtigen Weg finde.
Viele Grüße