@salidos ganz ehrlich, wenn du keine technischen Vorschläge hast für meinen Fall, dann bitte poste doch nicht weiter so einen Müll, was man mit 2 klicks googeln kann.
Du kannst dir sicher sein, wenn ich hier was anfrage, habe ich selber schon vorab recherchiert, was so gängige Infos sind.
@supraracer danke für deinen Input - ja ich bin mir sicher beim Erstellen der ovpn config den Wert redirect-gateway def1 zu setzen - somit sollte alles darüber laufen.
Aber, ich konnte es nun mit meiner Tochter checken (ist ja 7h Zeit zurück) - Kollege
@DarkStarXxX hatte den richtigen Riecher - mit der DNS Seite konnte man sehen, dass der Browser USA DNS Server anzeigt - mein "Fehler" war, dass ich dachte, auch DNS Abfragen gehen über den Tunnel, aber die sind wohl "davor", was im WLAN per DHCP rüber kommt.
Als ich manuell die deutschen CloudFlare DNS Server eingetragen habe, zeigte die Seite diese an und Netflix lief im Browser problemlos mit deutschen Inhalten.
Danke!