Kann es sein, dass Du nicht die "richtige" Navigon SW verwendest?
Auf den Medion Geräten 4410 oder 4210 läuft nur die Version von Obi* mit TMC. https://www.digital-eliteboard.com/threads/48032
Schau mal da nach. Es ist bisher die einzige Version für Medion Geräte, wo Du TMC mit MN7.x empfangen kannst.
Wenn Du die blau markierte Version von "Obi*" hast, sollte es funktionieren.
(- Medion PNA 465t, PNA 470, P4410, P4210, 4225, P4425, E4430, E4435, P5235, P5430 [7000T Version])
Im Zweifelsfall die Installation von "Navigon MN 7.4.3 + TMC/TMCpro auf dem TS7000T, 71xx und anderen Navis" nach Anleitung wiederholen.
Vorher die alten Daten auf der Speicherkarte sichern. Habe leider keine bessere Empfehlung.