Also wenn du mit dem 2 Router ein neues WLAN-Netz aufbauen willst mit eigenem IP-Bereich, dann müsstest du Wifi-Client verwenden.
Verstehe aber nicht ganz den Sinn darin, da du dir den zweiten Router/AccessPoint auch sparen könntest wenn du den ersten, der sich ja mit dem Campingplatz WLAN verbindet, als Repeater einrichtest, damit empfängt dieser das Signal vom Campingplatz und verteilt es weiter (in diesem Fall mit einer eigenen SSID, da kein Mesh).
Einziger Unterschied zur Lösung mit zwei Routern ist eigentlich, dass du keinen eigenen IP-Bereich hast, sondern den DHCP Server des WLANs vom Campingplatz mit-/weiternutzts.