Die bisherige Rechtslage ist da ziemlich eindeutig, wer bisher einen eigenen Receiver für Sky benutzt hat, kann das auch weiterhin machen (wollen). Das Problem mit gepairten Smartcard, dass man dafür vielleicht einen anderen Receiver selber beschaffen muss, ist da eine ganz andere Frage und eigentlich rechtlich auch eindeutig: Man muss eben einen anderen Receiver als Ersatz nehmen.
Anders sähe es nur dann aus, wenn man von Sky vertraglich zugesichert bekommen hat, dass das bestimmte eigene Receiver-Modell während der Vertragslaufzeit uneingeschränkt verwendbar wäre. Solch einen aktuellen Sky-Vertrag hab ich noch nicht gesehen.