Es ist normal, das es bei manche user diese Verzeichnis weg ist, weil die Version 1.3.0 es entfernt.
Ihr habt teilweise durch das installation von Version 1.2.0 bzw. 1.3.0 dieser Ordner gelöscht und ersetzt, ohne das vorherige enigma2-plugin-extensions-epgimport*.ipk ordnungsgemäß zur entfernen...
Euer Box meldet das dieses plugin vorhanden ist, was eben nicht mehr der Fall ist.
epgimport deinstallieren und erneut installieren, wenn es bei euch so vorliegt. Das vavoo.sources.xml bleibt bestehen.