Ohne jetzt den Omnikey reader zu kennen, finde ich Deine initialen 800/800mhz sind höchst unplausibel (macht die Karte wohl auch kaum mit), wie auch die Einstellung Autospeed = 1 (geht nur bei internen Readern).
Device = 0 ?? Da wäre doch wohl eher /dev/ttyUSB0 sinnvoll...