Kein Ton bei MKV Dateien mit DTS Tonspur

Hi,

mein Problem ist, dass ich keinen Ton habe, wenn ich MKV Dateien abspielen die DTS Tonspur haben.

Ich habe eine DM800hd se mit NN 3.3.2 Image. Einen AV-Receiver Yamaha RX v373 der mit Toslinkkabel mit der DM verbunden ist.
Wenn ich jetzt mein AC3 standardmäßig und AC3 downmix auf nein stelle, bekomme ich bei den MKVs Ton, aber die Fernsehprogramme sind natürlich in unterschiedlicher Lautstärke.

Das ständige umstellen, wenn ich einen Mkv Film mit DTS Tonspur schaue, macht mich wahnsinnig.

Hat da jemand eine Lösung?

Mfg