ich hab mein GMX Konto im Outlook mit IMAP eingebunden, klappt prima.
Aber wenn ich im outlook einen neuen Ordner anlege, wird der nicht ins GMX synchronisiert, dh. den gibts nur offline am Laptop, nicht aber im GMX Konto?
Ist bei Deinem IMAP-Konto auf der rechten Seite der Punkt "Konto in dieser Gruppe miteinbeziehen" markiert?
Siehe folgende Anleitung:
Mithilfe unten stehender Anleitung synchronisieren Sie Ihr IMAP-Konto automatisch.
Klicken Sie als Erstes auf den Tab "SENDEN/EMPFANGEN" im Menüband.
Danach klappen Sie die Dropdown-Leiste "Senden-Empfangen-Gruppen" auf.
Wählen Sie nun den Punkt "Senden-Empfangen-Gruppen definieren…" aus.
Im nächsten Fenster klicken Sie zunächst auf "Neu…" und geben der Gruppe den Namen "IMAP-Sync".
Wählen Sie in der linken Leiste Ihr IMAP-Konto an.
Vergewissern Sie sich, dass auf der rechten Seite der Punkt "Konto in dieser Gruppe miteinbeziehen" markiert ist.
Danach aktivieren Sie noch den Punkt "Das unten definierte benutzerdefinierte Verhalten anwenden". Nun können Sie alle Ordner auswählen, die Sie synchronisieren möchten (Beispiel: siehe Grafik). Wiederholen Sie die Schritte 5 – 7 für jedes weitere IMAP-Konto.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit einem Klick auf "OK".
Im unteren Abschnitt des Fensters können Sie noch festlegen, wie häufig auf neue Mails geprüft werden soll.
Geh ins GMX-Konto über die webseite und erstelle einen neuen Ordner. Wenn du jetzt mit der Maus über den Ordner fährst, erscheint so ein kleiner Schraubenschlüssel. Drauf klicken und den "Ordner einsortieren in" in den Posteingang einfügen.
Jetzt sollte es gehen.
Ansonsten im Outlook nochmal die Ordner synchronisieren: Wählen Sie im Ordnerbaum von Outlook den obersten Punkt des entsprechenden Knotens an und klicken Sie mit der rechten Maustaste. Im Kontextmenü wählen Sie den Menüpunkt IMAP-Ordner. Im sich nun öffnenden Dialog können Sie sich mit Abfrage die komplette Ordnerstruktur anzeigen lassen und manuell auswählen welche Ordner Sie noch zusätzlich abonnieren wollen. Nach einem Klick auf OK sollten alle gewählten Ordner in Ihrer Baumstruktur auftauchen.