name :root pasword: dreambox dann ordner hdd/movie öfnen und da sind die filme , einfach auf pc runter laden , kanst schneiden , brenen , bearbeiten , was du wilst.
ich würd dir dcc aus der data base empfhelen
Dreambox Control Center , ist ganz einfach in bedinung und du braucht nicht mit ftp über exploer oder mozilla zu kempfen