War ich so unverständlich?
Noch einmal:
Wenn es eine eigenständige ""Internetverbindung" sowohl für die Telefonie und als auch eine für die "normale" DSL-Verbindung
gibt (das sind dann ggf. zwei verschiedene), dann haben die ggf. auch unterschiedliche IP6-Adressen, die zwar bei der
Telefonie/SIP/VOIP (voip_ip6_forwardrules) per portforwarding freigegeben ist, aber Deine OpenVPN-Konfiguration
(Clients) greift auf die IP6-Adresse der "normalen/Rest" DSL-Verbindung zu, die damit ja
nicht "Port-ge-forwardet" wurde...
Jetzt klarer?
Deshalb die Frage:
Ist denn Deine VOIP-IP6 gleich der FRITZ!Box-IP6?
Und ja, selbst mit unterschiedlicher IP6 für VOIP und für die "normale" DSL-Verbindung "läuft" sowohl
VOIP/SIP als auch "normales" DSL...
Nur mit Prosa wird Dir wohl keiner weiterhelfen können,
deshalb Protokolle/Logs/Konfigs usw...
Edit:
genauer?...