Hi, just wanted to let everyone know how I went about it in case you're facing the same challenge
1. Using dreamboxEDIT, download the settings from your box
2. Google for settings of the satellites/channels you want to see in dreamboxEDIT but cannot receive via your dish (in my case 28.2E)
3. Navigate to the folder with the dreamboxEDIT settings and locate the lamedb
4. Open lamedb with an editor (I use Notepad++)
5. Open the lamedb from the settings of the satellites/channels you cannot receive via your dish (in my case 28.2E)
6. Copy the transponders section (between "transponders" and "end") and paste into your lamedb keeping the transponders already in that file
7. Repeat for the services section ((between "services" and "end") keeping the services already in the file
8. Save the "merged" lamedb and - if required - copy it into the dreamboxEDIT settings folder, overwriting the lamedb already in there
9. Load the settings in dreamboxEDIT
10. BINGO, now you should be able to satellites/channels you can't receive via your dish and can assign SIDs to your
IPTV bouquest via drag&drop (keeping Crtl pressed)
11. I use CrossEPG and Rytec Providers to keep the EPG up to date but EPG Importer and similar will be just fine too!
FaMan