Ok... faccio ulteriori verifiche e vi faccio sapere...
Niente da fare come devo fare a impostare il device corretto... non ci sto riuscendo..
Qualche piccolo aggiornamento... l'errore e cambiato ora:
2012/12/22 18:02:44 B74B26C0 s cccam: initialized (fd=7, port=34002, crypted)
2012/12/22 18:02:44 B74B26C0 s radegast: disabled
2012/12/22 18:02:44 B74B26C0 s http thread started
2012/12/22 18:02:44 B74B26C0 s creating thread for device /dev/ttyUSB0
2012/12/22 18:02:44 B74B26C0 s loadbalancer: can't read from file /tmp/.oscam/stat
2012/12/22 18:02:44 B74B26C0 s waiting for local card init
2012/12/22 18:02:44 B7458B70 r reader thread started (thread=B7458B70, label=skyitalia, device=/dev/ttyUSB0, detect=cd, mhz=600, cardmhz=357)
2012/12/22 18:02:44 B7464B70 h HTTP Server listening on port 34003
2012/12/22 18:02:47 B7458B70 r skyitalia card detected
EDIT: Ora senza aver toccato nulla mi dice: CardOK, ho creato l'user ma in locale non riesco a veder nulla... ho un jepssen st-4
EDIT2: Tutto OK ragazzi funziona tutto era una svista mia...
EDIT3: Devo inserire la tessera di sk*y nel loro decoder per far fare gli aggiornamenti o non c'è bisogno?