Codierung VW 5F Update mit Odis

• Die Zieleingabe in der Anzeige-Bedieneinheit des Radio-Navigationssystems kann nicht bestätigt werden. Der
„OK“-Button ist ausgegraut.
• Im Navigationsbetrieb wird die Ankunftszeit nicht korrekt/ unplausibel berechnet.
Radio/ Einstellungen/ Funktionen:
• Nach dem Einschalten der Zündung erscheint in der Anzeige-Bedieneinheit des Radio-Navigationssystems ein
Pop-Up zur Software-Aktualisierung.
• Im Menü für die Personalisierung werden nicht alle Buttons angezeigt/ dargestellt.
• DAB+ Sender werden nicht gespeichert/ werden manchmal gelöscht.
1 / 6
• In der Anzeige-Bedieneinheit des Radio-Navigationssystems erscheint ein Pop-Up zur Lizenz-Aktualisierung.
Fahrerassistenzsysteme:
• Wenn die Systemsprache im Radio-Navigationssystem auf „arabisch“ eingestellt wird, so wird das Kamerabild
„Area-View“ nicht korrekt dargestellt.
Car-Net:
• Nicht vorhandenes oder nicht korrekt dargestelltes/ angezeigtes Bestätigungs-Pop-Up für Remote-Update.
Werkstattfeststellung:
• Eine oder mehrere der Kundenaussagen können nachvollzogen werden.
Beitragshistorie:
Vorgangs-Nr./ Revisionsnummer: Inhalt/ Art der Änderung:
2053827/4 Änderung unter "Maßnahme“
Änderung unter "Abrechnungshinweise“
Der Inhalt dieser Tabelle wird nicht geändert, wenn die nachfolgende Revision
nur auf einer Änderung in den Kopfdaten des Beitrags zurückzuführen ist!
Technischer Hintergrund
Software bedingte Abweichung im Steuergerät für Informationselektronik.
Serieneinsatz
—
Maßnahme
Softwareaktualisierung Radio-Navigationssystem "Discover Pro"
SD-Karte mithilfe des SD-Creators herstellen:
• SD-Karte mithilfe des SD-Creators gemäß der ⇒ TPI: 2053491/* herstellen.
• SD-Karte vor der Benutzung mit der Teilenummer: 3G0.919.360.FL beschriften.
Für die Gewährleistungsabrechnung wird die Herstellerwerkskennzeichnung der Informationselektronik (005F) benötigt.
Die Herstellerwerkskennzeichnung kann mithilfe des ⇒ Offboard Diagnostic Information Systems unter "Erweiterte
Identifikation" im Steuergerät für Informationselektronik (005F) ausgelesen werden!
2 / 6
Das Radio-Navigationssystem muss stabil funktionieren. Wenn sich die Softwareaktualisierung nicht durchführen lässt,
weil sich das Gerät wiederholt aus- und wieder einschaltet (Resets), muss das Gerät gemäß ⇒ Reparaturleitfaden/ OT-
Katalog ersetzt werden. Ein einzelner Reset rechtfertigt aber nicht den Ersatz des Geräts. Bitte beachten, dass im Fall des
Ersatzes des Geräts die Kosten nicht über diese TPI abgerechnet werden können!
Bitte den Kunden im Vorfeld darüber informieren, dass bei der Durchführung der Softwareaktualisierung des Radio-
Navigationssystems „Discover Pro“:
• die Nutzereinstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
• nach der Softwareaktualisierung alle abgespeicherten Sender und Telefonkopplungen gelöscht werden. Die Sender
und Telefonkopplungen müssen anschließend neu abgespeichert werden!
Bitte führen Sie im Beanstandungsfall für das Steuergerät für Informationselektronik eine Softwareaktualisierung gemäß
der nachfolgenden Tabelle durch.
Die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Softwareversionen entsprechen dem Zeitpunkt zum Redaktionsschluss
dieser TPI. Zwischenzeitlich erfolgte Aktualisierungen der Softwareversionen können zu Abweichungen führen. Es muss
mindestens die in der Spalte "Softwareversion (neu)" angegebene Softwareversion (oder höher) verwendet werden!
Führen Sie jetzt die Softwareaktualisierung durch.
Softwareaktualisierung Radio-Navigationssystem „Discover Pro“:
OT-Nummer (alt) Softwareversion (alt) OT-Nummer (neu) Softwareversion (neu)
5NA035020C 1161 5NA035020C 1367
5NA035022C 1161 5NA035022C 1367
5NA035042C 1161 5NA035042C 1367
5NA035043C 1161 5NA035043C 1367
5NA035045C 1161 5NA035045C 1367
5NA035046C 1161 5NA035046C 1367
5NA035020B 1161 5NA035020B 1367
5NA035022B 1161 5NA035022B 1367
5NA035042B 1161 5NA035042B 1367
5NA035043B 1161 5NA035043B 1367
5NA035045B 1161 5NA035045B 1367
5NA035046B 1161 5NA035046B 1367
5NA035020A 1121 5NA035020A 1367
5NA035022A 1121 5NA035022A 1367
5NA035042A 1121 5NA035042A 1367
3 / 6
5NA035043A 1121 5NA035043A 1367
5NA035045A 1121 5NA035045A 1367
5NA035046A 1121 5NA035046A 1367
Bei diesem Gerät ist es möglich, eine Softwareaktualisierung durch einen Maßnahmencode auszuführen!
Anleitung zur Softwareaktualisierung
Vorsichtsmaßnahmen zur Softwareaktualisierung:
• Stützen des Bordnetzes mit separater Spannungsversorgung.
• Schalten Sie während der Softwareaktualisierung alle unnötigen elektrischen Verbraucher (zum Beispiel Lüftung,
Sitzheizung, Innen-/ Außenbeleuchtung und so weiter) aus.
• Achten Sie darauf, dass während der Softwareaktualisierung von Steuergeräten keine elektromagnetischen
Strahlungsquellen (zum Beispiel Mobiltelefone oder schnurlose DECT-Telefone) im Fahrzeug oder im direkten
Umfeld um das Fahrzeug herum betrieben werden.
• Keinen Motorstart während der Softwareaktualisierung durchführen.
• Nicht versuchen, das Radio-Navigationssystem „Discover Pro“ während der Softwareaktualisierung zu bedienen.
Softwareaktualisierung:
• Offboard Diagnostic Information System Service: Die Offboard Diagnostic Information System Service Patch-
Version (Produktversion) 3.0.3 sowie die Baseline-Version (Diagnosedaten-didb_GFS-v) 2.36.3 oder größer
müssen installiert sein.
• Benutzen Sie bitte aufgrund der höchsten Übertragungsstabilität für die Softwareaktualisierung von Steuergeräten
das Diagnoseinterface -VAS 6154- (W-LAN Funkkopf) ausschließlich im USB-Betrieb oder benutzen Sie das
kabelgebundene -VAS5055-. Wenn diese Geräte in Ihrem Betrieb nicht vorhanden sind, benutzen Sie das -
VAS5054- in der Verbindungsart "USB".
• Fahrzeugidentifikation durchführen.
• Unter
Softwareversionsmanagement „Software anpassen“ wählen.
• Maßnahmencode: K17H eingeben.
• Wenn die Textmeldung „
SD-Karte mit TNR 3G0.919.360.FL wird benötigt“ angezeigt wird, muss die SD-Karte in
den Schacht „SD1“ im Steuergerät für Informationselektronik eingesetzt werden.
• Im Fahrzeugdiagnosetester erscheint die Aufforderung, die Quelle einzugeben (SD1, SD2, CD/ DVD, USB).
• Nach Eingabe der Quelle (für SD-Karte: SD1 oder SD2) startet und überwacht der Offboard Diagnostic Information
System Service-Tester die Softwareaktualisierung.
• Die Bauzustandsdokumentation findet ebenfalls automatisch statt.
• Prüfen, ob die Sprache im Schalttafeleinsatz noch auf die lokale Landessprache umgestellt werden muss. Wenn
erforderlich: lokale Landessprache im Schalttafeleinsatz entsprechend einstellen.
Stellen Sie nach der Softwareaktualisierung die Freischalt-Funktionen wieder her. Die Freischalt-Funktionen ist zu finden
unter:
• Sonderfunktionen
4 / 6