Das ist ja schon mal gut, hast du auch einmal mit der openVPN Software (für Windows) auf dem PC getestet oder nur mit der App?
Geht ja darum, erst einmal sicherzustellen, dass die Cyberghost openVPN Configs funktionieren, oder arbeitet die Cyberghost Software mit den gleichen Dateien?
Wenn openVPN für Windows auch funktioniert, die Config-Dateien auf den Receiver kopieren, und openVPN starten, am Besten über die Komandozeile mit
"/etc/init.d/openvpn start" und schauen, was die Ausgabe sagt. (Du kannst in deine config Datei dies einfügen "log-append /var/log/openvpn.log", dann hat man alle Infos einsehbar) Ggf auch prüfen, ob die openvpn binaries die Rechte 755 besitzen, muss halt ausführbar sein.