Ich würde an deiner Stelle erst einmal zweigleisig fahren.
Den Synology-Speicher eventuell erweitern oder verschlanken.
Und die Alternative auf einem NUC aufbauen und ein paar Monate im Dauerbetrieb laufen lassen.
Ja, die Stromkosten sind hoch, aber mal ehrlich, wer von uns Technikfreaks achtet bei seinem Hobby auf Strom und Geld?
Ich bin zwar auch wie du seit ein paar Monaten auf der Suche nach einer Synology-Alternative, allerdings bei einer 6-TB-3-Bay-Synology, aber die ganzen Bastellösungen kosten unheimlich viel Freizeit, die ich lieber in mein Familienleben investiere.
Muss jeder selbst entscheiden.
Dann noch ein anderer Aspekt.
Kann man Bastellösungen die Privatsphäre anvertrauen, oder lieber Russen, Chinesen, Amerikanern usw.?
Lass uns wissen, wie es ausgeht.
Ich weiß es noch nicht.