So eine Stickmachine ist nicht anderes als ein Plotter mit eigener Software.
Wir haben damals alles mit Coreldraw gemacht.Gewunchte Bild/ Logo/Schrift Digiitalisiren,mit Corel oder Adobe AI in passende Format ( irgendeine Vector was andere srite braucht) umgewandelt und zum Plotter Software importiert,oder drag&Dropbox und gib ihn.
Wie es heute funktioniert, weiß ich nicht ,viel komplexer wird es auch nicht sein.
Vorausgesetzt man kann Corel/Trace oder änlich bedienen.
Schriftart sollte man haben ,wenn ganze Buch schneiden,Sticken muss.Schrift.tft ist günstiger je nach Herkunft.
Für Einfacher logo mit 5-10 Buchstaben,hab ich die paar Buchst.nachgezeichnet freihändig mit Corel als Vector/umriss.