Ich habe in meinem VW (Golf VII) vor Kurzem die Rückfahrkamera getauscht von Low auf High und da gibt es grundsätzliche unterschiede in der Verkabelung und auch in der Codierung der beiden Versionen.
Da du 360° Area View hast müsste es eine High Version sein, die Low Variante kam dabei meines Wissens nach nie zum Einsatz.
High = Kamera wird komplett über CAN gesteuert und gibt auch entsprechende Signale mit an das Radio Steuergerät (5F) weiter.
Das Steuergerät (5F) vom Radio, welches hier ja getauscht wurde, muss auch passend zur Verbauten Kamera eingestellt werden.
Bei meiner eigenen Umrüstung von Kamera Low auf High gab es keine Fehlermeldung direkt nach dem Umbau dass die falsche Kamera verbaut sei, dass hier also nur der Komponentenschutz gemeldet wird heißt noch nicht dass alle Parameter zur Kamera passen.
Mit US Umrüstungen kenne ich mich jetzt nicht aus, aber beim Verbau einer High Kamera müssen auch Parameter auf das Steuergerät der Kamera (6C) eingespielt werden, die Firmware der Kamera muss zur Firmware des Radios passen (zumindest scheinen hier andere Probleme damit zu haben wenn die Firmware nicht zueinander passen) und ich könnte mir noch vorstellen dass es auch ein Regionales Problem sein könnte in Form von NTSC / PAL.
Es gibt also viele Möglichkeiten was es sein könnte.
Grubsche mit seiner Fernwartung könnte hier vermutlich wirklich weiter helfen, habe selbst schon etwas von ihm machen lassen, der kennt sich wirklich extrem gut aus, auch besser als die meisten VW Werkstätten da sein Wissen weiter über den Tellerrand hinaus geht.
Wenn sonst die Möglichkeit zum Auslesen der Codierung und Anpassung aus dem 5F und 6C besteht und hier hinterlassen werden könnte dann würde man auch schon weiter kommen.
Da außer dem Radio nichts getauscht wurde würde ich in diesen beiden Steuergeräten den Fehler suchen bzw. versuchen diese sauber aufeinander an zu passen.