Sollte Deine Installation eine C2R (Klick to Run) Installation sein (zu erkennen in Outlook unter: Datei/Office-Konto-rechts bei "Info zu Outlook") geht das über die Systemsteuerung sehr einfach:
Systemsteuerung/Software deinstallieren/Office 2016.
Nun ein Rechtsklick darauf und oben "Ändern" gefolgt von "Reparatur" ausgewählt und alles geht automatisch seinen Gang.
Für eine De- und Neuinstallation einer Volumenlizenz eignet sich am Besten Office 2013-2019 C2R Install v6.4.6 aus den
KMS Tools von Ratiborus.
Das Prozedere ist anhand Office 2019 hier erklärt, funktioniert analog aber natürlich auch für Office 2016:
Gelöst - Office 2019 zeigt 2016 an
Falls Office 2016 dauerhaft via Serial aktiviert ist, bitte eine Sicherung der Aktivierung mit MSAct Backup anlegen.
Danach richtest Du Dein Konto automatisch neu ein, d.h. Du verzichtest auf den manuellen Weg und gibst lediglich die zu verbindende E-Mail-Adresse sowie das Passwort an und Outlook erstellt eine funktionierende (IMAP-)Verbindung.