Logisch geht auch. Was hast drauf? Eigentlich egal....
Es muss halt ein FTP-Dienst installiert sein und gestartet. Im Boardimage is z.B. vsftp drauf, muss aber manuell nach jedem Neustart gestartet werden. (Skript löst Problem)
Im WebIF bei Freetz vsftp anwählen, den Haken bei "Erlaube root Login" (oder so ähnlich, habs nicht ganz im Kopf) setzen, dann hast du Vollzugriff auf die FB. Dienst vsftp starten.
Sollte dann so sein.
Benutzer: root
Passwort: freetz
Beim Boardimage liegen dann die Dateien z.B. unter
/data/addon/oscam
Wo das dann evtl. bei dir ist musst nach schauen in der oscam.conf oder vielleicht auch nachzulesen bei dem Imageersteller.