Stelle die Netzwerk Einstellungen dr Box auf DHCP. Achte darauf das dein Router auch DHCP aktiviert hat. Nun nehme DCC und suche so dein Netzwerk ab nach der AZbox.
Dann lad dir mal den DCC aus der Database, dann DCC Reconect Drücken und dort wo es Rot ist die ip Nummer der Box eintragen, nicht vergessen root und azbox Links eingeben, Du kannst auch beim DCC die Box suchen lassen, dann 2 mal Mausklick und dann ist die ip gespeichert, dann wieder Reconect bis die Balken Grün sind.
für ne ftp verbindung braucht man keine ports.manchmal hilft es alles neu zumachen,war bei mir auch mal.erst formatieren und dann neu flashen,settings drauf und dann ging es wieder.da die box ja noch im betastadium ist hängt es manchmal.
neueste firm auf den usb stick kopiern, dann stick in die box und box neu starten, zuerst punkt 4 auswählen wenn das erledigt ist, im selben menu punkt 1 auswählen, das wars
aber zu deinem prob mit dcc, das hab ich auch, deswegen nehm ich winscp, damit klappts bei mir ohne probs