Diese Frage verstehe ich nicht.
Der Pi hat ARM-Prozessor, da läuft kein cccam, sondern nur oscam mit cccam-Prodokoll.
Da kommt die "C-Line" in den oscam.user und muss so aussehen.
[account]
user = User
pwd = Pass
caid = Caid der Karte, durch Komma getrennt
uniq = 1
group = Gruppe aus dem Reader, bei mehreren durch Komma getrennt
Oder bekommst Du diese Karten von aussen und willst sie weiter geben?
Dann musst Du einen Proxy-Reader anlegen. In oscam.server.
Etwa so
[reader]
label = Proxy-Reader
protocol = cccam
device = DYN_DNS,Port
user = User
password = Pass
au = Wenn au machen willst, sonst 0
group = die Gruppe/n des Readers
cccversion = 2.3.0