du hast den Reader mit "root" gelabled. Bei den Usern, die die Karte updaten (sprich mit EMMs versorgen) sollen hast du bei au einmal eine 1 und einmal skyv13 geschrieben.
Schreibe bitte bei beiden [accounts]s
Code:
au = root
dann sollte es auch mit den Updates klappen, und die Karte bleibt "am Leben"