Inziwschen geht das wenn man die FW 270 aufwärts im Navi (nur 193!!) einspielt auch ohne Zusatzhardware wie ein Spezialgateway, was man im I-Net zeitweise kaufen konnte.
Die FW emuliert das V-Signal und es kommen die Geschwindigkeitsanzeigen im Display auch bei Fahrzeugen ohne CAN-Gateway, also A2 (8Z), A6 (4B), A3(8L), A4 (B7).
Audi wie A3 (8P) oder TT (8J) haben ein Can Gateway. Der Seat Exeo müsste auch eins haben, dort funktioniert die Geschwindigkeitsanzeige wenn man das RNS-E entsprechend codiert hat.