Ich kenne Deine Soft und damit deine Menüführung nicht, kann also nur schreiben wie es bei mit funktioniert.
Vielleicht ist ja nur die Begrifflichkeit eine Andere, aber der Weg nicht wesentlich. Viel Glück.
Initialisieren/Formatieren des Datenspeichers:
USB-Stick oder Festplatte an USB anschließen
Dreambox starten
„Menü“-Taste drücken
Menü „Blue-Panel“ anwählen und mit OK bestätigen
Menüpunkt „Geräte Manager“ anwählen und mit OK bestätigen
Blaue Taste für „Menü“ drücken
Menüpunkt „initialisieren“ anwählen und mit OK bestätigen
Den USB-Stick oder die Festplatte initialisieren und warten bis auf dem Bildschirm bestätigt wird, dass alles beendet ist.
mit „Exit“-Taste alle Menüs verlassen
Datenträgerbezeichnung anpassen:
USB-Stick oder Festplatte an USB anschließen
Dreambox starten
„Menü“-Taste drücken
Menü „Blue-Panel“ anwählen und mit OK bestätigen
Menüpunkt „Geräte Manager“ anwählen und mit OK bestätigen
nun wird der Datenträger angezeigt
nochmals OK drücken
blaue Taste für weiteres Menü drücken
Datenträgerbezeichnung ändern bzw. anlegen. Dies erfolgt über die Nummerntasten. Ich gebe ein: /hdd/movie
mit grüner Taste die Änderung speichern
mit „Exit“-Taste alle Menüs verlassen
Mit einem FTP-Programm, zum Beispiel FileZilla, zur Box verbinden. Sicherstellen, dass sich im Ordner „media“ der Unterordner „hdd“ befindet.
Darin wiederum sollte sich der Unterordner „movie“ befinden. Wenn nicht vorhanden, dann dort entsprechend anlegen.
Das sieht dann so aus: /media/hdd/movie