dbox2 Untertitel abschalten funktioniert nicht

Habe eine dBox 2 mit Blue Peer 1.2.1 und schau gerade im WDR den Krimi doch leider lässt sich bei der dbox2 der Untertitel nicht abschalten. die Ton Option über die grüne Taste funktioniert leider nicht bei Blue Peer. Wie bekomme ich den Text vom Bild?
Gruß Cindy