Die Content-Industrie hat ein Gerichtsverfahren gegen eine der größten niederländischen Release-Gruppen gewonnen. Mehrere Hintermänner des “2Lion-Teams” wurden von einem Gericht in Den Haag in Abwesenheit zur Zahlung von insgesamt 67.500 Euro Schadensersatz verurteilt. Von den Tätern verbreitete Torrent-Downloads mussten von mehreren populären Portalen wie The Pirate Bay entfernt werden.
Die niederländische Anti-Piraterie-Organisation BREIN war insgesamt sieben Mitgliedern des 2Lion-Teams auf die Schliche gekommen. Drei der Verantwortlichen wurden am gestrigen Dienstag von einem Gericht in Den Haag zur Unterlassung der Verbreitung von verschiedenen Videoinhalten verurteilt. Bei Verstoß gegen diese Auflage droht dem Trio eine Geldbuße von 2.000 Euro täglich. Die Täter waren bei der Verhandlung nicht anwesend.
Das 2Lion-Team war in der Filesharing-Szene bislang dafür bekannt, niederländische Versionen verschiedener Filme und Serien regelmäßig in das BitTorrent-Netzwerk einzuspeisen. Einige der widerrechtlich angefertigten Kopien wurden knapp eine halbe Million Mal heruntergeladen. Entsprechend groß war das Interesse der von Hollywood unterstützten Gruppe BREIN, die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.
Die Zahlung eines Schadensersatzes wurde außergerichtlich vereinbart. Insgesamt verpflichteten sich die sieben Mitglieder der Gruppe, darunter die drei Verurteilten, pro Kopf etwa 15.000 Euro zu zahlen. Wie Torrentfreak berichtet, beläuft sich die Gesamtsumme auf 67.500 Euro. Bei der Festsetzung der Höhe der Schadensersatzforderung hat BREIN nach eigenen Angaben die finanzielle Situation der einzelnen Personen beachtet.
Im Rahmen des Verfahrens hat die Release-Gruppe all ihre Accounts auf den Torrent-Portalen The Pirate Bay, KickassTorrents und ExtraTorrent gelöscht. Die Verbreitung der urheberrechtlich geschützten Daten ist damit nicht gänzlich unterbunden. Der Zugriff auf die Downloads ist aber kurzfristig erschwert. Die offizielle Webseite von 2Lion ist derweil in den Besitz von BREIN übergegangen.
Quelle: Gulli
