Nein, du kannst nicht einfach eine Seca-Karte bestellen und ein Abo buchen. Das wurde aber bereits weiter oben gesagt.
a) Du übernimmst mit einer alten Seca Karte einen bestehenden Vertrag (vgl. Formular) eines Holländers. Der schickt die seine registrierte Karte und dieses Formular wird mit euren Daten zu Canal Digitaal geschickt. Irgendwann bekommst du dann Post und alles ist gut.
b) Du hast bereits einen Vertrag bei Canal Digitaal und besorgst dir dann eine Seca Karte, die als Zweit- oder Drittkarte eingebucht werden kann.
Gehst du direkt in einen Neuvertrag, dann bekommst du keine Seca-Karte, sondern (wie oben beschrieben) eine moderne Karte, in der Modul und Karte integriert sind und die nicht unter OSCAM läuft. Erst dann kannst du über die Zweitkarte (vgl. b) über OSCAM was machen.
Wenn du kein Wort Holländisch kannst, würde ich mir an deiner Stelle sowieso überlegen, ob ich das brauche - vielleicht wegen der guten Sender mit klassischer Musik? Das wäre ein Argument. Und wenn du kein Holländisch kannst, dann wird es möglicherweise auch schwierig, das mit der Übernahme eines holländischen Vertrags zu klären. Das macht ja nicht Canal Digitaal, sondern das müsste man beim Deal besprechen.