So - nachdem der Onlinehändler BFM unbeirrt bestätigt dass es mit dem EMK12 geht, hat mir das keine Ruhe gelassen - und es nochmals in Ruhe versucht. Dabei v.a. darauf geachtet keine Gewebebrösel zu erzeugen, und die Fuge wo die Hülse einfährt ein wenig mit einem Schlitzschraubenzieher zu öffnen. Es geht. Es lässt sich einschieben, auch ohne Werkzeug, Föhn, oder dergleichen. Da es von diesen Komponenten kein Video gibt, habe ich eines erstellt - mein erstes dieser Art. Vielleicht hilft es jemanden. Und für mich nachvollziehbar dass dieser Stecker besser ist - wurde mir von einem anderen Onlinehändler auch bestätigt.