oh ja, ich kenn den fehler,
der tritt auf, wenn der Kernel eine Version < 2.6.3x hat, da offenbar da die FTDI-Driver nicht ordentlich/vollständig implementiert sind und man mit dem protocol =
smartreader arbeiten will.
ich hatte das schon fast vergessen, da meine beiden boxen mit OpenPli betrieben werden und die haben alle einen Kernel 3.x.x
(Auf dem OpenPli ist es allerdings auch mit Kernel 2.6.18 gegangen - es hat also eindeutig was mit dem Image zu tun).
ob und was es da auf der DM gibt, weiß ich leider net zu sagen.
R