Nein, für Telnet ist bei der Dreambox standardmässig gar kein Passwort gesetzt.
Für FTP ist root / dreambox gesetzt.
Also kann er evtl. per telnet als root rein.
wenn er sich per ftp nicht mit dem standardpassword verbinden konnte, dann gehe ich davon aus dass er das standarpassword geändert hat und somit hätte er sich auch nicht per telnet anmelden können!