Ich glaube nicht, dass ein Modul mit integrierter Karte wie ien Karte only funktioniert
Ich könnte mir vorstellen, dass der ORF die freiverkäuflichen Karten über den Fachhandel nicht mehr will, weil davon zu viele Karten im Ausland landen.
Einfachster Weg wird wohl sein, den Bekannten in AT zu bitten, online eine neue Karte only zu bestellen, denn der Weg scheint ja zu gehen.
Vorab kannst du noch testen, ob deine Karte im CW Mode per Oscam und geblockten EMM auch nach Ablauf der Berechtigungen weiter läuft. Ich habe von einem Freund in AT Ende 2014 zwei Karten bekommen, die auf diese Weise weiter laufen. So spare ich mir die anstehende Erneuerung der Karten.