Ein direktes Upgrade von Vista auf 10 war nie vorgesehen, auch über Umwege ist ein Upgrade aufgrund der unterschiedlichen Voraussetzungen des Betriebssystems nicht unbedingt anzuraten.
In Deinem Falle wäre also eine saubere Neuinstallation von Windows 10 die beste Lösung.
Wenn du aus bestimmten Gründen dennoch nicht auf Windows Vista verzichten willst, bietet sich eine Installation in einer virtuellen Maschine an.