Korrekt, vor dem 25.05.2018 gab es dafür einen sog. „Coupon zur Vertragsübernahme“. Sky schiebt seitdem tatsächlich die EU-DSGVO vors Loch, wobei das keinen Halt hat, wenn die entsprechenden Einwilligungen vorliegen. Du kannst es ja einfach mal probieren... den Coupon kann ich dir zukommen lassen.
Ansonsten: Habt ihr denselben Nachnamen? Wenn ja, dann mach einfach eine Adressänderung und schon wird sämtliche Post ihren Weg finden. Das Ändern der Bankverbindung ist natürlich selbstredend.