dann probier /bin/ln -s /DATA/usb1/sda1/ /DATA/movie/
und gib am anfang nur "/bin/ln -s /DATA/usb1/" ein und dann drück die tabulator-taste. die vervollständigt die möglichen einträge des verzeichniss-baums. wenn dabei ein beep ertönt, drück sie 2mal relativ schnell hintereinander, und es werden dir alle möglichen einträge angezeigt.
/DATA/usb1/sda1/ sollte das verzeichnis des usb-sticks sein. /DATA/movie/ das verzeichnis dass du unter dem menü-punkt "filme" siehst.
gruesse