Vielen Dank für die Antwort. Problem hat sich (im Moment) erledigt. Ich habe erstmal den Receiver ausgeschaltet, vom Strom genommen und dann wieder versucht, Kanäle einzuspeisen. Dazu hatte ich den Installationsassistenten geöffnet. An irgendeinem Punkt fragt er, ob ich die Installation beenden möchte. Bisher habe ich dann meistens"ja" gedrückt und mir wurde dann gezeigt, dass keine Kanäle eingespeichert wurden. Diesmal habe ich "nein" gedrückt und es kam ein neues Fenster, was vorher nie gezeigt wurde. Weiß nicht mehr genau, was dort stand. Aber ich hatte dann weitere Möglichkeiten. Damit hat es dann geklappt und die Sender sind wieder da. Der positive Effekt ist, dass ich die Sender jetzt mit den neuen Namen habe und..... mein Sohn sich über Toggo plus freuen kann ;-)
Ich habe jetzt nur noch eine Frage: welche Software ist jetzt eigentlich die aktuellste? Ich benutze ja eine ältere Version, da es damals (ca. 2011) hieß, dass man nur mit dieser canal digitaal (NL) stabil empfangen könnte.