Eine offizielle TOPO Karte Baden-Württemberg gibt es für Garmin nicht.
Du kannst bei OpenStreetMaps schauen, aber einfacher wäre du nimmst gleich die TOPO Deutschland v3 und kachelst dir die Teile raus, die du benötigst.
TOPO Deutschland v3 MapSource... Klick mich!
MapSource laden und installieren (wenn nicht schon vorhanden), die Karte in das in das Programm MapSource installieren und schon kannst losgehen...