wenn die Client Box mit echtem CCcam läuft dann "tunnelt" die selber
Betatunnel richtig eingetragen beim lokalem User?
wird dieser richtig auch zugeordnet (DVBapi in der oscam.conf)?
wenn du mal die kompletten Configs posten würdest und ein vernünftiges log dazu wär man schon bestimmt durch damit