Benutze selbst VDR per XBMC auf ner Ubuntu-Box. Das schreiben der EMMs funktioniert reibungslos mit oscam.
AU muss aktiviert sein.
zu deiner Frage: ja das Readerlabel muss rein
heißt dein Reader z.B. skydev13, dann muss da au = skydev13 rein
bzgl. der F-Line sieht die in meiner cardclient.conf (zu finden unter /etc/vdr/plugins/sc/cardclient.conf) so aus:
cccam2:10.0.0.10:12000:1/0000/0000:user1ass1