Auf der Dreambox Update Seite
Thank you for your interest in Dreambox Update
05 September 2011 - Improved flash error correction
Starting today, images for the models DM500HD, DM800 SE and DM800HD PVR include an improved flash error correction feature.
In order to benefit from the improvements, it is required that you either flash the new image with the latest version of DreamUP or flash a new second stage loader ( DM500HD DM800HD PVR DM800 SE ) before flashing the image via your browser or other means.
If you use the online update functionality, the new second stage loader will automatically be installed after rebooting.
It is recommended that you flash the new image for improved stability.
Thank you for your interest in Dreambox Update