Liegt entweder daran das der Symlink nicht da ist und er so suchen muss welchen Cardreader er simuliert oder an falschen Configs bei mir nach ca 5s beim ersten start hell.
Also eben nochmal was durchgetestet liegt wohl nicht an den symlinks sondern an der mg_cfg ich verwende immer meine damit geht es mit der vom PKT Server gibt es probs.
Da weis ich es nicht, habe ich noch nicht getestet, weil ich mit ATV zufrieden bin. Bin aber sicher, das es auch irgend wo einzu stellen ist. Notfalls machst Du das Image neu drauf, da wirst Du doch gefagt.