Hallo Fisher,
vielen Dank für Deine Rückmeldung! Das Problem hat sich zwischenzeitlich erledigt, ich hatte vergessen, es hier auch als erledigt zu kennzeichnen. Dafür bitte im um Entschuldigung.
Lösung des Rätsels waren die von mir geänderten Temp-Pfade. Um die SSD (Laufwerk C) vor überflüssigen Schreibzugriffen zu schützen, hatte ich die Pfade wie unter XP gewohnt auf D:\ verlegt.
Offenbar kommt Windows 10 damit nicht so gut zurecht, vermutlich wegen diverser Sicherheitseinstellungen.
Ich habe den Ursprungszustand wiederhergestellt, seitdem ist das Problem behoben. Ich lasse es jetzt so.
Trotzdem vielen Dank und beste Grüße!
Sunlion