Ich glaube auch, dass es an der Verkabelung liegt und dass die Kombination Lenkstock/Schleifring der Übertäter ist. Im Fehlerspeicher steht auch elektrischer Fehler (das kann aber auch von einer falschen Codierung sein, ich weiß!) Bei dem Kufatec-Adapter steht auf jeden Fall dabei, dass er nur passt, wenn STG-16 vorhanden ist und nur bis Herstellung 07/2018 kompatibel ist.
Hast du zufällig die Teilenummern von Schleifring und Lenkstockschalter aufgeschrieben/fotografiert?
Edit:
Sie müssen registriert sein, um Links zu sehen.
erklärt "Gute Fahrt" den gleichen Einbau, aber auf wichtige Kombinationen/Zusammenspiele weißen sie nicht hin.......