AW: Kein Zugriff auf die Festplatte
Ubuntu erkennt, dass die NFTS-Disk/Partition von Windows in einem unsicheren Zustand ist, weil Windows nicht beendet wurde. Ohne Windows zu beenden, bekommt man keinen Schreib-Zugriff zustande. So verstehe ich die Fehlermeldung von Ubuntu. Warum das in deiner Kombination aus Ubuntu 13.10 und Windows 8 so ist, kann ich nicht beurteilen, da ich nichtmal weiß, wie du Ubuntu 13.10 nachträglich installiert hast und du ja offensichtlich auch nicht weist, was du warum gemacht hast und auch die "Anleitung" dazu nicht (mehr) findest.
Vielleich findet sich ja hier ein Windows 8 Kenner ein, der das Verhalten besser klären kann. Gibt es denn bei Windows 8 kein "Herunterfahren" mehr?