AW: HP thin client + debian kein ssh zugriff, und auch kein ping.
irgendwie is das der falsche bereich dafür..
dein router muss entweder DHCP haben damit dem linux-rechner automatisch eine ip zugewiesen wird, oder du musst eine feste/static ip zuweisen - oder dabei ist dir ein fehler unterlaufen (keine ahnung nach welcher anleitung du das gemacht hast)
wenn sich der server nicht pingen lässt, stell sicher das du auch die richte ip nutzt, ansonsten hat das nichts mit ssh zu tun denn auf ein ping muss er reagieren (ansonsten is wie gesagt die ip falsch oder nicht in deinem netzwerk bereich)
verrate uns mal bitte welche IP dein router und welche IP dein linux-server hat