auf der karte gibt es 2 Gültigkeitsdaten:
- das ABSOLUTE Datum (steht unter "valid to" oder wenn du im Webinterface schaust, das "expire date"), welches mit der aktivierung der karte gesetzt wird (12 Monate ab aktivierung)
- das RELATIVE Datum, steht unter "active to" welches während des absoluten gültigkeitszeitraumes immer um etwa 4-5 Wochen verlängert wird.
Dein ABSOLUTES Gültigkeitsdatum ist wie im Log steht, 2012/03/05
die Karte ist also abgelaufen, egal, was in active to steht - du mußt sie also verlängern lassen.
R