So pauschal kann dir das keiner sagen. In der Theorie sollte der 6000er bessere Performance haben.
Es kann natürlich sein, dass der 2400er vorrangig das 2,4GHz Band zur Verbindung zur Fritzbox genutzt hat. Und der 6000er das extra dafür vorgesehene
zusätzliche 5GHz Band, was zwar höhere Geschwindigkeit zulässt, aber auch nicht so stabil auf höhere Reichweite ist.
Vom vorgehen würde ich auf jeden Fall den 6000er direkt mit der Fritz7590 koppeln. Zur Not den 6000er noch mal ein wenig umpositionierten, um eine bessere Verbindung
zur Fritzbox zu haben. Und den 2400er dann mit dem 6000er koppeln. Am einfachsten jeweils mit den WPS Tasten, gibt es Anleitungen direkt bei AVM.
Und wenn du Geneuere Infos zur Verbindung haben willst, guck auf das Fritzbox Webinterface.
Dort wird dir unter "Heimnetz -> Mesh" die Verbindungsgeschwindigkeit angezeigt. Deutlich aussagekräftiger als die App.