Hallo Alex,
erstmal herzlich willkommen im Forum. Es scheint, als hättest du schon einiges unternommen, um den EasyMouse2-USB-Reader zum Laufen zu bekommen.
Um den externen Reader zu finden, kannst du den Befehl 'dmesg | grep tty' in der Konsole ausführen. Dieser Befehl sucht in den Systemnachrichten nach 'tty', was dir helfen sollte, den Pfad deines Readers (sollte in der Tat /dev/ttyUSB0 oder ähnlich sein) zu finden.
Alternativ kannst du auch den Befehl 'ls /dev/tty*' verwenden. Dieser listet alle tty-Geräte auf, die momentan an deine Box angeschlossen sind.
Zum Thema Jumper: In der Regel sollten die Jumper auf dem EasyMouse2 für die Nutzung mit dem Octagon SF8008 nicht verändert werden müssen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass der Jumper J1 geschlossen sein muss (d.h. die beiden Pins müssen mit einem Jumper verbunden sein), damit der Reader im Phoenix-Modus betrieben werden kann. Der Jumper J2 sollte demgegenüber offen sein.
Hoffentlich helfen dir diese Informationen weiter. Wenn du noch weitere Fragen hast, dann zögere nicht, sie hier zu stellen.
Viele Grüße