Wenn die Streams nicht durchlaufen, liegt es eigentlich an den Streams selbst und nicht an der Software, sofern die Bandbreite deines Internetanschluss passt.
Eine andere Software dür den PC und m3u Dateien wäre z.B. SimpleTV. Dieser Player ist allerdings auch auf den VLC Player aufgebaut.
Oder den Sfvip Player, den gibts auch für Windows.
Die div. IPTV Player sind hauptsächlich für Android ausgelegt. Für Windows hält sich die Auswahl in Grenzen..