OK, ich habs als VOD und da brauchst weder noch, wobei der TE wohl über Sat schauen möchte und ob man dafür son Sky Plunder braucht, kein Plan.
Da der Rest bei ihm ja läuft, ist er schlicht zu doof die Senderliste anzupassen. Nur ein Sendersuchlauf ändert eben nicht die ICAM Senderliste.
Und für Payserver gibt es hier keinen Support und da sollte sich auch jeder dran halten. Denn diese haben nämlich unser Hobby, nämlich das Verwenden von alternativer Hardware oder Bereitstellen der Smartcard für Zweitgeräte im Haus, kaputt gemacht.
Wenn es um die Senderliste anpassen geht ohne Support für Payserver zu bieten:
Suchlauf starten (dauert paar Minuten)
Neu gefundene Sender in die Kanalliste / Favoriten reinsetzen (je nach Receiver anders) und nach Wunsch verschieben
Bei alternativer Hardware (nicht von Sky) ggf. Sender der Karte bzw. dem CI+ zuweisen (beim CI+ reicht der Provider "Sky"), was aber schon der Fall sein müsste, da sonst garnichts geht.